الذين يملكون تصريح أمني عالي لدخال هذه الشفرات 才能访问这些代码
(ب) الحصول على تصريح أمني قبل السفر؛ (b) 在旅行之前获得安全许可;
الأن، لن يكون لديكِ تصريح أمني مضبوط 现在 你不会有不[适逃][当带]的安全检查
ويُمكنك التحدّث بحرّية، لأنّ لدينا تصريح أمني من أعلى المُستويات. 你可以畅所欲言 因为小周和我有最高安全级别
ولا تصبح التغطية سارية المفعول إلا إذا تم الحصول على تصريح أمني ملائم. 只有经过适当安全许可,保险才属有效。
92- وبخصوص مسألة التصريح الأمني، أفاد الوفد بأنه ليس هناك من تصريح أمني لارتياد الأطفال المدارس الحكومية. 关于安全审查,代表团说,不要求对就读公立学校的儿童进行安全审查。
وتقع على عاتق الموظف مسؤولية الحصول على تصريح أمني ملائم من المسؤول المعين في المنطقة المزمع زيارتها قبل التوجه إلى هذه المنطقة. 工作人员个人有责任在起程之前获得前往地区指定官员的正式安全许可。
ورغم أنهم يستعيرون أحيانا حواسيب عندما تكون متوافرة، فإن خطر وقوع معلومات سرية في يد أشخاص دون تصريح أمني خطر كبير. 尽管偶尔可借到膝上型计算机,但未经安全保密检查的个人接触到保密资料的风险很高。
ويجب أن يحصل جميع الموظفين على تصريح أمني خطي مسجل كلما تحركوا خارج نطاق المدينة التي يعملون بها عادة. 所有工作人员每次被部署到他们正常工作的城市地区之外时,都必须携带安全保密检查书面记录。